O nome Paulo tem origem no latim paulus ou paullus, que significa "pequeno" ou "humilde". Durante a Era Clássica, era usado para distinguir o menor de duas pessoas com o mesmo nome na mesma família.
O nome Paulo tem várias variantes, como:
Pablo (espanhol), Paolo (italiano), Paul (inglês, francês, alemão, romeno), Paulus (alemão), Pavel (russo), Poul (dinamarquês).
